Машина для намотки катушек "ложной кромки" для современных рапирных ткацких станков типа SOMET DORNIER, PIKANOL и.т.д ( кромка, отрезается в тазы на ткацком станке Машина производства Франции фирмы Calemard 1984 года выпуска в хорошем техническом состоянии, оборудована контролёром, обеспечивающим чётко заданную намотку длины нитей на катушке, что обеспечивает ровный сход (срабатывание) катушек на станке во время работы и соответственно уменьшает простои станка, а также обеспечивает экономию пряжи. Машина отревизирована. Все узлы находятся в рабочем состоянии. Машина оборудована шпулярником на 12 бобин. На шпулярнике установлены двух зонные натяжные приборы тарельчатого типа с грузовыми шайбами. Шпулярник оснащён прибором , контролирующим обрыв сходящей с паковки нити. На машине для образца установлена катушка от ткацкого станка Somet, Могут устанавливаться катушки до 200 мм.